Table of Contents

Info
Auf der Webplattform http://www.ratioapp.de/ anmelden.

Danach im Portal die Kachel Admin Center (neu) auswählen.

Anschließend muss oben links das Seitenmenü aufgerufen werden.

Info
Mit gedrückter STRG kann ein Menüpunkt in einem neuen TAB geöffnet werden.

Übersetzungen

Im Seitenmenü die Übersetzungen aufrufen.

Info
Tipp: Im Bereich Filter kann nach dem Schlüssel gesucht werden.

Note
Bei der ersten Einrichtung muss als erstes eine Sprache eingerichtet werden. Dafür wird der Button “Neue Sprache” ausgewählt!

E-Mail Benutzer anlegen und zurücksetzen

Info

Diese E-Mail geht an alle neu angelegten Benutzer.

Voraussetzung hierfür ist, das der Haken ”E-Mail mit neuem Passwort an Benutzer senden ” gesetzt ist.

Dieser muss vor dem speichern oder rücksetzen des Passworts gesetzt werden.

eE-Mail Betreff

Standard:

Code Block

language	html

Passwort zurücksetzen

Änderungsvorschlag:

Code Block

language	html

Benutzerkonto wurde vom Administrator angelegt bzw. das Passwort wurde zurückgesetzt

E-Mail Narichtentext

Standard:

Code Block

language	html

<p>Ihr Passwort zur Anmeldung auf der Webplattform von RATIOsoftware wurde vom Administrator zurückgesetzt!</p>

<p>Mandant: [MANDANT.KENNUNG]<br>
Kennziffer: [BENUTZER.KENNUNG]<br>
E-Mail: [BENUTZER.EMAIL]</p>

<p>Bitte melden Sie sich mit folgendem Passwort an:</p>

<p>[PW]</p>

<p>Mit freundlichen Grüßen<br>
Ihr RATIOsoftware-Team</p>

Änderungsvorschlag:

Code Block

language	html

<p>Sehr geehrte*r Benutzer*in,</p>
<p>sie wurden auf der Webplattform vom Mandant [MANDANT.KENNUNG] angelegt bzw. Ihr Passwort wurde zurückgesetzt!</p>
<p>Mandant: [MANDANT.KENNUNG]<br>
Kennziffer: [BENUTZER.KENNUNG]</p>
<p>Passwort: [PW]</p>
<p>Bitte melden Sie sich auf der <a href="https://www.ratioapp.de/webplattform/">Webplattform</a> an um eine neues Passwort zu beantragen.</p>
<p>Mit freundlichen Grüßen<br>Ihr Administrator</p>

oder

Code Block

language	html

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title>[TITLE]</title>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
    <style type="text/css">
      .light a {
        color: #000000;
      }
      .dark a {
        color: #333333;

      }
      .link a {
        color: #000000;
      }
      @media only screen and (min-device-width: 601px) {
        .content {
          width: 600px !important;
        }
      }
    </style>
  </head>
  <body yahoo style="margin: 0; padding: 0;">
    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
      <tr>
        <td>
          <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
          <table width="602" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tr>
          <td>
          <![endif]-->
          <table
            class="content"
            align="center"
            border="0"
            cellpadding="0"
            cellspacing="0"
            width="100%"
            style="border-collapse: collapse; border: 1px solid #cccccc; max-width: 600px;"
          >
            <tr>
              <td align="center" bgcolor="#7cb61e" style="padding: 40px 0 30px 0;">
                <img
                  src="https://www.friedmann-reisen.de/typo3conf/ext/kobe_sitepackage/Resources/Public/Images/logo-header.png"
                  alt="RATIOsoftware"
                  width="80%"
                  style="display: block; height: auto; max-width: 379px;"
                />
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td bgcolor="#f2f2f2" style="padding: 10px 30px 40px 30px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
                  <tr>
                    <td style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
                      <p>Sehr geehrte*r Benutzer*in,</p>
<p>sie wurden auf der Webplattform vom Mandant [MANDANT.KENNUNG] angelegt bzw. Ihr Passwort wurde zurückgesetzt!</p>
<p>Mandant: [MANDANT.KENNUNG]<br>Kennziffer: [BENUTZER.KENNUNG]</p>

<p>Passwort: [PW]</p>
<p>Bitte melden Sie sich auf der <a href="https://www.ratioapp.de/webplattform/">Webplattform</a> an um eine neues Passwort zu beantragen.</p>
<p>Mit freundlichen Grüßen<br>Ihr Administrator</p>
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td
                align="left"
                bgcolor="#f2f2f2"
                style="padding: 0px 30px 30px 30px; color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;">
                <b>Friedmann-Reisen GmbH</b><br />
                Hauptstr. 94-96<br />
                <span class="light">76889</span>  Schweighofen/ Donau<br />
                &nbsp;<br />
                Tel.: <span class="link" >+49 (0) 6342-234 oder 235</span><br />
                Fax: <span class="link">+49 (0) 6342-7234</span><br />
                E-Mail: <span class="link" style="color: #000000;">info@friedmann-reisen.de</span><br />
                <a href="www.friedmann-reisen.de" style="color: #ffffff;"><font color="#000000">www.friedmann-reisen.de</font></a
                ><br />
                &nbsp;<br />
                Geschäftsführer: Marion Friedmann-Lentz, Silke Friedmann<br /><span class="light">Handelsregister: Landau HRB2146</span><br />UST-IDNR: DE 814 372 060
              </td>
            </tr>
          </table>

          <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
          </td>
          </tr>
          </table>
          <![endif]-->
        </td>
      </tr>
    </table>
  </body>
</html>

Webplattform Benutzer Passwort vergessen - E-Mail

E-Mail Betreff

Standard:

Code Block

language	html

Passwort zurücksetzen

Änderungsvorschlag:

Code Block

language	html

Passwort zurücksetzen?

E-Mail Narichtentext

Standard:

Code Block

language	html

<p>Sie haben soeben das Zurücksetzen Ihres Passworts angefordert.</p>

<p>Bestätigungscode:</p>

<p><b>[CODE]</b></p>

<p>Bitte tragen Sie den Code in das entsprechende Eingabefeld ein und vergeben Sie sich anschließend ein neues Passwort.
Wenn Sie das Zurücksetzen Ihres Passworts nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese Nachricht.</p>

<p>Mit freundlichen Grüßen<br>
Ihr RATIOsoftware-Team</p>

Änderungsvorschlag:

Code Block

<p>Sehr geehrte*r Benutzer*in,</p>
<p>sie haben soeben das Zurücksetzen Ihres Passworts angefordert.</p>
<p>Bestätigungscode:</p>
<p><b>[CODE]</b></p>
<p>Bitte tragen Sie den Code in das entsprechende Eingabefeld ein und vergeben Sie sich anschließend ein neues Passwort.
Wenn Sie das Zurücksetzen Ihres Passworts nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese Nachricht.</p>
<p>Mit freundlichen Grüßen<br>Administrator</p>

E-Mail Signatur

Standard:

Code Block

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title>[TITLE]</title>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
    <style type="text/css">
      .light a {
        color: #ffffff;
        text-decoration: none;
      }
      .dark a {
        color: #333333;
        text-decoration: none;
      }
      .link a {
        color: #ffffff;
        text-decoration: underline;
      }
      @media only screen and (min-device-width: 601px) {
        .content {
          width: 600px !important;
        }
      }
    </style>
  </head>
  <body yahoo style="margin: 0; padding: 0;">
    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
      <tr>
        <td>
          <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
          <table width="602" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tr>
          <td>
          <![endif]-->
          <table
            class="content"
            align="center"
            border="1"
            cellpadding="0"
            cellspacing="0"
            width="100%"
            style="border-collapse: collapse; border: 1px solid #cccccc; max-width: 600px;"
          >
            <tr>
              <td align="center" bgcolor="#0f4b91" style="padding: 40px 0 30px 0;">
                <img
                  src="https://www.ratio-software-service.com/webplattform/platform/assets/ratio-software-logo-white.png"
                  alt="RATIOsoftware"
                  width="80%"
                  style="display: block; height: auto; max-width: 379px;"
                />
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td bgcolor="#ffffff" style="padding: 40px 30px 40px 30px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
                  <tr>
                    <td style="color: #0f4b91; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24px;">
                      <b>[TITLE]</b>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td style="padding: 5px 0 5px 0; color: #065fa6; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;">
                      <b>[SUBTITLE]</b>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td style="padding: 20px 0 20px 0; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
                      [CONTENT]
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td
                align="center"
                bgcolor="#0f4b91"
                style="padding: 30px 30px 30px 30px; color: #ffffff; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;"
              >
                <b>RATIOsoftware GmbH &amp; Co. KG</b><br />
                &nbsp;<br />
                Nobelstraße 17<br />
                <span class="light">89584</span> Ehingen / Donau<br />
                &nbsp;<br />
                Tel.: <span class="link">+49 7391 7038-10</span><br />
                Fax: <span class="link">+49 7391 7038-20</span><br />
                E-Mail: <span class="link" style="color: #ffffff;">info@ratio-software.de</span><br />
                &nbsp;<br />
                <a href="https://www.ratio-software.com/" style="color: #ffffff;"><font color="#ffffff">www.ratio-software.com</font></a
                ><br />
                &nbsp;<br />
                Geschäftsführer Eugen Wiest<br /><span class="light">USt-IdNr. DE 145 236 412</span><br />Amtsgericht Ulm
              </td>
            </tr>
          </table>

          <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
          </td>
          </tr>
          </table>
          <![endif]-->
        </td>
      </tr>
    </table>
  </body>
</html>

Änderungsvorschlag:

Code Block

language	html

<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN\" \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd\">
<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">
  <head>
    <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\" />
    <title>[TITLE]</title>
    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" />
    <style type=\"text/css\">
      .light a {
        color: #ffffff;
        text-decoration: none;
      }
      .dark a {
        color: #333333;
        text-decoration: none;
      }
      .link a {
        color: #ffffff;
        text-decoration: underline;
      }
      @media only screen and (min-device-width: 601px) {
        .content {
          width: 600px !important;
        }
      }
    </style>
  </head>
  <body yahoo style=\"margin: 0; padding: 0;\">
    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">
      <tr>
        <td>
          <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
          <table width=\"602\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\">
          <tr>
          <td>
          <![endif]-->
          <table
            class=\"content\"
            align=\"center\"
            border=\"1\"
            cellpadding=\"0\"
            cellspacing=\"0\"
            width=\"100%\"
            style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #cccccc; max-width: 600px;\"
          >
  
            <tr>
              <td bgcolor=\"#ffffff\" style=\"padding: 40px 30px 40px 30px;\">
                <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">
         
     
                  <tr>
                    <td style=\"padding: 20px 0 20px 0; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20px;\">
                      [CONTENT]
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </td>
            </tr>
            <tr>
   
            </tr>
          </table>

          <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
          </td>
          </tr>
          </table>
          <![endif]-->
        </td>
      </tr>
    </table>
  </body>
</html>

Versions Compared

Old Version 30

New Version Current

Key

Übersetzungen

E-Mail Benutzer anlegen und zurücksetzen

eE-Mail Betreff

E-Mail Narichtentext

Webplattform Benutzer Passwort vergessen - E-Mail

E-Mail Betreff

E-Mail Narichtentext

E-Mail Signatur

Page Comparison

Versions Compared

Old Version 30

New Version Current

Key

Übersetzungen

E-Mail Benutzer anlegen und zurücksetzen

eE-Mail Betreff

E-Mail Narichtentext

Webplattform Benutzer Passwort vergessen - E-Mail

E-Mail Betreff

E-Mail Narichtentext

E-Mail Signatur