Übersetzungen

Auf der Webplattform http://www.ratioapp.de/ mit den Mandant des Kunden anmelden.

Danach im Portal die Kachel Admin Center (neu) auswählen.

Mit gedrückter STRG kann ein Menüpunkt in einem neuen TAB geöffnet werden.

Danach im linken Bereich das Untermenü Übersetzungen aufrufen.

Tipp: Im Bereich Filter kann nach dem Schlüssel gesucht werden.

Bei der ersten Einrichtung muss als erstes eine Sprache eingerichtet werden. Dafür wird der Button “Neue Sprache” ausgewählt!

Versicherungstitel

Standard:

Reiseversicherung

Standard:

<p>Bitte wählen Sie eine Versicherung.</p>

Änderungsvorschlag:

<p><img src="platform/assets/images/urv.png" alt="URV" width="261" height="124" /></p>
<p>Bitte wählen Sie eine Union Reiseversicherung.</p>

Bild:
Quelle: https://www.ratioapp.de/webplattform/platform/assets/images/urv.png
Breite: 261 Pixel
Höhe: 124 Pixel
(Sollte es nicht angezeigt werden, muss im Quelltext der Pfad folgendermaßen geändert werden:
<p><img src="platform/assets/images/urv.png" alt="URV" width="261" height="124" /></p>)