Übersetzungen

Im Seitenmenü Übersetzungen aufrufen.

Tipp: Im Bereich Filter kann nach dem Schlüssel gesucht werden.

Webbuchung

Zahlungsarten SIX Payment

Schlüssel:

WEBBUCHUNG.VIEW.ZAHLUNG.SIX.LABEL

Standard:

SIX Payment Services

Änderungsvorschlag:

Hier sollte die Zahlungsart(en) auf die freigeschalteten Zahlungsarten umbenannt werden (z. B. wurde bei Six Payment Kreditkarte freigeschalten, sollte das Label auch Kreditkarte heißen)

Zahlungsinfo SIX Payment

Schlüssel:

WEBBUCHUNG.VIEW.ZAHLUNG.SIX.TEXT

Standard:

Nach Buchungsabschluss werden Sie automatisch zu SIX Payment Services weitergeleitet.

Zahlungsfehler SIX Payment

Schlüssel:

WEBBUCHUNG.VIEW.BESTAETIGUNG.ZAHLUNG.FEHLER

Standard:

<strong style='color: #000000; background-color: #FF0000'>Fehler bei der Zahlungsabwicklung. Bitte wenden Sie sich an Ihr Reisebüro.</strong>

Gutschein

Zahlungsarten SIX Payment

Schlüssel:

GUTSCHEIN.VIEW.ZAHLUNG.SIX.LABEL

Standard:

Änderungsvorschlag:

Hier sollte die Zahlungsart(en) auf die freigeschalteten Zahlungsarten umbenannt werden (z. B. wurde bei Six Payment Kreditkarte freigeschalten, sollte das Label auch Kreditkarte heißen)

Zahlungsinfo SIX Payment

Schlüssel:

GUTSCHEIN.VIEW.ZAHLUNG.SIX.TEXT

Standard:

Zahlungsfehler SIX Payment

Schlüssel:

GUTSCHEIN.VIEW.BESTAETIGUNG.ZAHLUNG.FEHLER

Standard: